gediegen

gediegen
Adj.
1. Gold etc.: pure; (massiv) solid
2. Ware: good-quality ...; (geschmackvoll) tasteful; eine gediegene Arbeit a solid piece of work (auch fig.); ihre Einrichtung ist gediegen her place has got class
3. fig. solid; Wissen: sound; Mensch: worthy, upright
4. umg. (komisch) funny; (seltsam) auch strange; das ist gediegen that’s a good one; (seltsam) that’s funny (oder strange)
* * *
sterling
* * *
ge|die|gen [gə'diːgn]
adj
1) Metall pure, native (MIN)
2) (von guter Qualität) high-quality; (= geschmackvoll) tasteful; (= rechtschaffen) upright; Verarbeitung solid; Kenntnisse sound
3) (inf = wunderlich) peculiar
* * *
((of a person or his qualities etc) worthy and admirable.) sterling
* * *
ge·die·gen
[gəˈdi:gn̩]
adj
1. (rein) pure
\gediegenes Gold pure gold
2. (solide gearbeitet) solidly constructed, high quality
3. (geschmackvoll) tasteful
4. (gründlich, gut) sound
\gediegene Kenntnisse haben to have sound knowledge
5. (gut und verlässlich)
ein \gediegener Mensch an upright person
6. (fam: lustig) funny; (wunderlich) strange
* * *
1.
Adjektiv
1) (solide) solid, solidly-made <furniture>; sound, solid <piece of work>; well-made <clothing>; sound <knowledge>
2) (rein) pure <gold, silver, etc.>
2.
adverbial

gediegen gebaut/verarbeitet — solidly built/made

* * *
gediegen adj
1. Gold etc: pure; (massiv) solid
2. Ware: good-quality …; (geschmackvoll) tasteful;
eine gediegene Arbeit a solid piece of work (auch fig);
ihre Einrichtung ist gediegen her place has got class
3. fig solid; Wissen: sound; Mensch: worthy, upright
4. umg (komisch) funny; (seltsam) auch strange;
das ist gediegen that’s a good one; (seltsam) that’s funny (oder strange)
* * *
1.
Adjektiv
1) (solide) solid, solidly-made <furniture>; sound, solid <piece of work>; well-made <clothing>; sound <knowledge>
2) (rein) pure <gold, silver, etc.>
2.
adverbial

gediegen gebaut/verarbeitet — solidly built/made

* * *
adj.
dignified adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • gediegen — Gold Gediegen Kupfer …   Deutsch Wikipedia

  • Gediegen — Gediegen, 1) Metall, welches als solches, ohne mit einem anderen Körper chemisch verbunden zu sein, in der Natur vorkommt; einige edle Metalle kommen fast nur gediegen vor, so das Gold u. Platin, andere findet man selten gediegen, wie Blei, Eisen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gediegen — Adj. (Aufbaustufe) nicht mit anderen Substanzen vermischt, rein Synonyme: echt, massiv, ohne Beimischung, pur, unverfälscht, unvermischt, lauter (geh.) Beispiel: Die Halskette ist aus gediegenem Gold. gediegen Adj. (Oberstufe) ugs.: zum Lachen… …   Extremes Deutsch

  • Gediegen — Gediegen, Bezeichnung des Metalls, wenn es sich in der Natur als Element, nicht in chemischer Verbindung findet und mit fremdartigen Mineralien nur mechanisch verbunden ist; im übertragenen Sinn soviel wie lauter, rein, echt, gehaltvoll,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gediegen — heißen Metalle (bes. Gold, Silber und Platin), wenn sie rein, nicht in chem. Verbindung, in der Natur gefunden werden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gediegen — Gediegen, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes gedeihen nach einer härtern Aussprache ist, für gediehen. Es bedeutet dicht, derb, besonders im Bergbaue. Gediegenes Gold, gediegenes Silber, gediegenes Zinn u.s.f. welches… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gediegen — Gediegen, Metall, das als Mineral mit andern Mineralien unvermischt und höchstens damit mechanisch verbunden ist …   Herders Conversations-Lexikon

  • gediegen — ↑seriös, ↑soigniert, ↑solid …   Das große Fremdwörterbuch

  • gediegen — AdjPP std. (8. Jh.), mhd. gedigen, ahd. gidigan Stammwort. Die alte Partizip Form von gedeihen. Die Bedeutungsentwicklung ist im einzelnen unklar. ✎ Ochs, E. BGDSL 44 (1920), 318f. deutsch s. gedeihen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gediegen — »rein, lauter; solide, anständig, zuverlässig«: Mhd. gedigen »ausgewachsen, reif; fest, hart; trocken, dürr; lauter, rein, gehaltvoll; tüchtig« ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von dem unter ↑ gedeihen behandelten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gediegen — Als gediegen bezeichnet man in der Mineralogie das Vorkommen von reinen chemischen Elementen in der Natur. Die bekanntesten Beispiele sind Edelmetalle wie Kupfer, Silber und Gold sowie die Platinmetalle, aber auch Nichtmetalle wie Kohlenstoff… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”